不错! 个别的待推敲
“11.Who are you? 你是谁?” 这句换翻译成“你小子是谁”可能更贴切,语气有点生硬, May I have your name please?
“19.Yes, I think so. 是的,我认为是。” I think so的语气很缓和,不太确定, 如果你非常肯定这件事,yes 和sure 更好
“32.How do you do? 你好!” 我们都从书本学这句,但说“how r u?的人多
“46.Yes, a little. / I am afraid my English is rather poor.” 中国人的美德,不过过分谦虚了! 最好不要这么用,还不如直接指指嘴巴,指指耳朵,笑一下,啥话不说。