请教一句话的翻译 [复制链接]

查找的外文论文里有一句话：In this stress reversal region, the direction of maximum horizontal stress is parallel to the horizontal well, which would lead the refracture to either grow longitudinal to the well,  or screen out as the change in fracture orientation is very rapid.
请教各位其中的screen out 这个短语是什么意思？

补充一个问题，
在压裂工艺中，refracture，这个词是什么意思，谢谢。

refracture 是重复压裂的意思。不知道screen out 是什么意思。

refracture 意即“重复压裂”。
screen out 的原意是“筛选出”，这里是指“裂缝无规则地向外扩散”

在应力反向的地区，最大水平应力的方向与水平井平行，这将导致再次压裂要么纵向生长，要么随着压裂方向的变化迅速无规则地向外扩散。       ------------------个人愚见，仅供参考。

screen out 是指压裂时地面泵车压力过高时，造成地层裂缝的延伸和发展无法按压裂设计进行，致使压裂裂缝延伸深度不够、无法有效进入储层，对压裂效果和生产有严重的影响。