`阿果石油APP正式发布`	`石油推广咨询`	`石油地质QQ群：181983917`	`物探地震反演群：165218480`
`阿果石油官方微信公众号：agoil2005`	`石油宝典（微信小程序）`

发帖回复

1439阅读
3回复

这几个词的专业英文翻译 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线远学

果园新丁

发帖: 76

财富: 253

威望: 0

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2011-09-08 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

稠油化学吞吐剂、降粘解堵剂、聚合物降解剂、地层清洗剂、乳化酸用乳化剂、润湿剂、酸化胶凝剂、酸液降阻剂、粘土稳定剂

先谢过

评价一下你浏览此帖子的感受

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线远学

果园新丁

发帖: 76

财富: 253

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 1楼发表于: 2011-09-08 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

顶起来啊

离线呦呦2011

果园新丁

发帖: 34

财富: 251

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 2楼发表于: 2011-09-09 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

只有后七个的翻译：聚合物降解剂 Polymer degradation agent
地层清洗剂 Formation cleaning agents
乳化酸用乳化剂Emulsion with acid emulsifiers
润湿剂Wetting agents
酸化胶凝剂Acidification getting agent
酸化降阻剂Acid resistance reduction agent
粘土稳定剂Clay stabilizer

共1条评分

tkj

财富 +15

版块管理

2011-09-09