切换到宽版
  • 1072阅读
  • 2回复

英语译中文求助 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线无色樱桃
 
发帖
1193
财富
11806
威望
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2011-09-10 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Though vesicular viscoelastic fluid formed by surfactants have been applied in GOM with great success, by introducing a polyelectrolyte, this new fluid has greatly reduced the surfactant loading required to formsuch aggregations and enhanced the fluid thermal stability.The positively charged polyQuat has strong interactions with the surfactant molecules, which induce aggregation of surfactants and lead to more stable vesicles.
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
离线怡欣
发帖
218
财富
288
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2011-09-10 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
我认为大概意思是:表面活性剂形成的泡沫状粘弹性流体已经成功运用于GOM,通过引入聚电解质,这种新的流体能大大降低形成这种聚合物所需的表面活性剂的载荷,同时增强流体的热稳定性。带正电荷的聚电解质与表面活性剂分子间具有很强的作用力,促使表面活性剂聚集,从而生成更稳定的泡沫。
1条评分
tkj 财富 +30 版块管理 2011-09-12
没有如果
离线无色樱桃
发帖
1193
财富
11806
威望
0
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2011-09-11 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
回 1楼(怡欣) 的帖子
谢谢您,比较满意

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!