切换到宽版
  • 28755阅读
  • 111回复

石油英语版块有奖意见征集 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线upc_qiong
发帖
237
财富
1138
威望
6
交易币
0
只看该作者 30楼 发表于: 2008-12-25 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
          看到这个帖子这么热烈,也想谈谈自己的看法:(1)既然是石油外语,重点在石油,是与石油有关的外语,尤其在国内与国外相比,许多方面(海洋钻井,地质等)都有差距的情况下,多借鉴国外的技术就更为重要。借鉴——》吸收——》创新;(2)因为专业性太强,所以分块是很重要的,比如分成:钻井(路上和海洋),采油,油藏,地球勘探,机械等。果友在发这些资料之前先表明。(3)正如前面有的果友说得好,可以多鼓励新手发帖,比如给奖励。。。(俺是新手,(*^__^*) ),我觉得对于好的资料,版主(辛苦啦)可以格外拿出来,对这些资料进行讨论,积极参与的给予奖励,在思想的碰撞中不断提升。
(4)最后祝大家圣诞快乐,论坛越来越红火
1条评分
allex02 财富 +15 参与讨论 2008-12-25
离线skyline1229
发帖
34
财富
51
威望
1
交易币
0
只看该作者 31楼 发表于: 2009-01-06 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
不是说版主每周会有一篇奖励性的外文翻译么?
怎么没看到呢
离线robert0545
发帖
17
财富
50
威望
0
交易币
0
只看该作者 32楼 发表于: 2009-01-13 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
引用第1楼jsytwtczw于2007-12-07 10:13发表的  :
石油英语分为还是大些,希望细分。分为:物探、钻井、采油等。我需要物探专业的英语。

同意这位兄台说的,石油行业分类太多了,像我们做钻井设备的就需要比较专业点的英语,那些钻井方面的知识不需要知道的很多
离线南山丫丫
发帖
77
财富
266
威望
0
交易币
0
只看该作者 33楼 发表于: 2009-02-01 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
石油英语这方便的资料确实比较少,我是学英语的,但是对石油专业又不是很懂,只是知道个大概。至于建议,我个人觉得石油英语和英语学习分不开,这个里面也可以加进来非石油英语的学习,可以分为石油英语和非石油英语学习两大块,一些好的文章的翻译,语法要点,还有常用术语之类的可以归类到非石油英语学习这一块,英语学习讲究语感,这些资源虽然和石油没直接关系关系,却是学好石油英语的基础,石油英语说到底用的多的还是石油英语翻译,语感好了,翻译不成问题的,个人意见,仅供版主参考,呵呵[
[ 此贴被allex02在2009-03-18 14:40重新编辑 ]
离线yengine
发帖
56
财富
45
威望
10
交易币
0
只看该作者 34楼 发表于: 2009-02-12 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
能不能上传一些视频资料,帮助学习专业英语?
1条评分
allex02 财富 +10 原版电影 2009-02-12
离线yu_fsydx
发帖
21
财富
255
威望
3
交易币
0
只看该作者 35楼 发表于: 2009-02-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
— (笑韵) 自动检索也需要有个关键词,http://www.agoil.cn/bbs/search.php,有了关键词,这里便可以搜索到,关键还在于关键词的选择。 (2009-02-18 15:59) —
1、因该在阿果石油网首页增加“自动检索”项目,以便大家需要什么资料,可以随时搜索。2、开设一个“专家服务”栏目,邀请一些石油专业人士为大伙解决一些石油生产中遇到的凝难问题。3、阿果石油是为石油事业服务,凡是对石油有爱好的通知都可以分享,建议都开一些免费的石油资料同大家分享。谢谢!!!
1条评分
allex02 财富 +10 何为“自动检索”? 2009-02-16
离线janice0570
发帖
43
财富
53
威望
0
交易币
0
只看该作者 36楼 发表于: 2009-02-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
石油英语板块以石油类的英语为主,其实我觉得大家平常也可以提供一些非油田英语方面的资料,比如说好的影片,好的文章,美文赏析之类的。其实,英语在油田也越来越重要了,如果大家都提供一些好的外语资料,对我们英语水平的提高还是很有好处的
1条评分
allex02 财富 +10 英语是工具,就和要学会蹬自行车类似 2009-02-16
离线janice0570
发帖
43
财富
53
威望
0
交易币
0
只看该作者 37楼 发表于: 2009-02-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
— (笑韵) 自动检索也需要有个关键词,http://www.agoil.cn/bbs/search.php,有了关键词,这里便可以搜索到,关键还在于关键词的选择。 (2009-02-18 15:58) —
引用第35楼yu_fsydx于2009-02-16 09:39发表的  :
1、因该在阿果石油网首页增加“自动检索”项目,以便大家需要什么资料,可以随时搜索。2、开设一个“专家服务”栏目,邀请一些石油专业人士为大伙解决一些石油生产中遇到的凝难问题。3、阿果石油是为石油事业服务,凡是对石油有爱好的通知都可以分享,建议都开一些免费的石油资料同大家分享。谢谢!!!


对,我也觉得应该增加一下自动检索的功能,因为我们上传的资料没有分类,而且资料比较多,有时候也有重复的,上传的人也不知道有没有重复,我们要找资料的时候也比较困难。
1条评分
allex02 财富 +5 何为“自动检索” 2009-02-16
离线天海
发帖
205
财富
4
威望
10
交易币
0
只看该作者 38楼 发表于: 2009-03-06 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
多提供一些外文学习型资料!!!
1、石油知识包括的面很广,有采油、开发、钻井等,是不是可以把各类专业英语进行分类,让大家便与学习。
2、我认为创建该板块的最终目的是更快,更好引导我们中国的石油技术尽快走向世界的最前列。就目前来说,国外的石油科技比我们发达,先进,我们才需要向他们学习,版主可不可以分类别的给我们提供一些最近的国外石油文献,让我们大家从中学习,然后大家利用这个平台一起分享所学知识,即可解决我们在网上找国外石油文献的困难,又可以说不是单纯的提高自己的外语水平,而是真正的把从国外所学的知识能够运用,这才达到了我们真正想要的目的。
3、我认为翻译文章不一定要是外文,也可以把自己翻译的或认为好的、但不是杂志上的拿出一起分享,不过一定要有个好的奖励制度!
  总之,我认为这些都需要有个好的制度才能实施。
1条评分
allex02 财富 +15 共同努力,营造一个平台才是出路 2009-03-06
离线youyuwangzi
发帖
336
财富
3
威望
12
交易币
0
只看该作者 39楼 发表于: 2009-03-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
wRe:大家对石油英语版块有什么意见和建议,欢迎提出。
— (笑韵) ^_^,您说的有奖问答是搞专业外语的有奖问答? (2009-03-26 10:41) —
我认为,石油外语这个板块比较冷清,可能当遇到需要翻译专业词汇的时候大家能想到这里寻求帮助,我想应该让这个板块变得互动一些!让它成为在茶余饭后的一种休闲!本人对英语方面很感兴趣,很喜欢在活动中获得更多的进步!比如说在周末或是在晚上的时间里搞一些问与答的活动,有奖竞猜的活动都是可以的!讨论要多一些!

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!