`阿果石油APP正式发布`	`石油推广咨询`	`石油地质QQ群：181983917`	`物探地震反演群：165218480`
`阿果石油官方微信公众号：agoil2005`

发帖回复

1961阅读
11回复

哪位高手帮下忙，几句英语翻译下（急用） [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线wushaolu

果园常客

发帖: 353

财富: 1113

威望: 20

交易币: 0

只看该作者 10楼发表于: 2009-01-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

1）这种数据采集设备已发展到可以利用传统的电缆连续录井，也可以利用钢丝起下存储式仪器，再回放获取数据。
2）关键的安全部件失效导致油井失控，井的完整性从而受到损害。
3）油管到油套管环形空发生窜流的原因在以前就被证明是由于油管的泄露引起。（完全赞同dumin0120 ）
讨论：1）测试通常分两种形式，一是通过电缆连续在线直读，二是用钢丝起下存储于井下的仪器，拿到地面回放处理。

共1条评分

spearshield

财富 +15

Rewards for discussing!

2010-05-12