切换到宽版
  • 1061阅读
  • 2回复

大家帮忙翻译啊 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线nanbo888
 
发帖
235
财富
1144
威望
10
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2013-03-25 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
1Benchmarking onthe use of internal technical specifications and external standards by someoil & gas companies
2Substance Misuse - aguide for managers & supervisors in the oil & gas industry
3Model basedassessment of underwater noise from an airgun array soft-start operation
4An overview of marineseismic operations
5Guidelines for theconduct of offshore drilling hazard site surveys
6Annual Highlights2010
7Oil spill response -Global Industry Response Group recommendations
8Deepwater wells -Global Industry Response Group recommendations
9Capping andcontainment - Global Industry Response Group recommendations
10Standards Bulletin 12
11Safety performanceindicators - 2010 data
12Petroleum industryguidelines for reporting greenhouse gas emissions
13Health and Safetydata reporting system users guide - 2010 data
14Guidelines for GNSSpositioning in the oil & gas industry
15Human factorsengineering in projects
16Geospatial Integrityof Geoscience Software Part 3 – User guide for the GIGS Test Dataset
17Geospatial Integrityof Geoscience Software Part 2 – GIGS software review
18Geospatial Integrityof Geoscience Software Part 1 - GIGS guidelines
19Managing health forfield operations in oil & gas activities
20HSE guidelines formetocean surveys including Arctic areas
21Environmentalperformance in the E&P industry - 2010 data
22Process safety:recommended practice on key performance indicators
23Managing health forfield operations in oil & gas activities
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
何以解忧 唯有学习
离线shyienemo
发帖
270
财富
906
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2013-03-27 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
你这个也太多了吧,少一点倒无所谓,互相学习和帮助,你这个直接找翻译公司得了!多了肯定是不能无偿提供帮助了
成都百卓创思翻译有限公司是一家专为石油天然气行业提供翻译服务的专业语言解决方案供应商。http://www.petrotrans.cn,电话:13408653248,业务邮箱:service@petrotrans.cn,招聘邮箱:jobs@petrotrans.cn
离线sk888888
发帖
5990
财富
10855
威望
10
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2013-04-15 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
楼主该找个专业的翻译搞

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!