本新闻稿使用桶油当量（BOE）、百万桶油（MMBO）、百万桶油当量（MMBOE）和十亿立方英尺（BCF）等术语。除非另有说明，否则将天然气转换为BOE的计算均采用6000立方英尺（6“Mcf”）天然气转换为1桶油的转换比率。使用BOE或许会误导人，特别是孤立使用时，因为6000立方英尺天然气转换为1桶油的转换比率是基于主要用于能源使用端的能源等量转换法，而不是能源开采端的等价转换。有鉴于此，以当前原油和天然气价格为基础的价值比率会和6∶1的能源当量有很大出入，按6∶1转换可能会使人对价值产生误解。
本新闻稿中的某些信息可能构成 National Instrument 51-101 – 石油天然气活动披露标准（"NI 51-101"）中定义的“类比信息”，包括，但不限于，与AmericasPetrogas拥有的远景土地在地理上临近的区域的信息，以及与被认为和公司的矿产有相同趋势的井有关的生产信息。这类信息来源于官方消息、监管机构或其他行业参与者。Americas Petrogas管理层认为这类信息有重要意义，因为它们有助于确定AmericasPetrogas或许拥有权益的土地的储层特性。AmericasPetrogas无法证实这类类比信息是否是有资质的储量评估师或审计师提出的。这类信息不是对AmericasPetrogas拥有或即将拥有的土地的储量或资源量的估算，而且AmericasPetrogas拥有或即将拥有的土地的储量数据或经济信息是否和本文提出的信息类似也是不确定的。提醒读者注意，AmericasPetrogas依赖的数据或许有误，或许和Americas Petrogas拥有或即将拥有的土地没有可比性。
多伦多证券交易所创业板及其监管服务提供商（参见多伦多证券交易所创业板政策中对此术语的定义）均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
附录A
定义
以下列出本新闻稿使用的重要定义。
----------------------------------------------------------------------------
“表外资源量”，指在某指定日期利用已有技术或正在开发的技术在已知储藏量中有潜力可采但由于一个或多个偶然性目前不考虑商业开采的估算石油藏量。
偶然性可能包括经济、法律、环境、政治和监管问题或缺乏市场等因素。将一个项目在早期评估阶段估计的被发现的可采资源量归类为表外资源量也是恰当的。
----------------------------------------------------------------------------
“已发现地质资源量”、“已发现资源量”或“DPIIP”，指在某指定日期包含在投产前的已知储藏量中的估算石油藏量。已发现地质资源量中的可采部分包括生产量、储量和表外资源量；其余为不可采。
----------------------------------------------------------------------------
“远景资源量”，指在某指定日期在未来开发计划未发现的储藏量中有潜力可采的估算石油藏量。
远景资源量有被发现和开发的机会。
----------------------------------------------------------------------------
“总地质资源量”、“总资源量”或“TPIIP”，以自然发生的储藏量形式存在的估算石油藏量；相当于DPIIP加UPIIP。它包括在某指定日期包含在投产前的已知储藏量中的估算石油藏量，加上尚未发现的估算储藏量。
----------------------------------------------------------------------------
“未发现地质资源量”、“未发现资源量”或“UPIIP”，指在某指定日期包含在尚未发现的储藏量中的估算石油藏量。未发现地质资源量的可采部分被称为“远景资源量”；其余为“不可采资源量”。
----------------------------------------------------------------------------
“不确定性范围”，不确定性范围被描述为储量和资源量的低估、最佳估算和高估。最佳估算被认为是对实际开采资源量的最佳估算。实际剩余开采资源量很可能大于或小于最佳估算。如果使用概率统计方法，实际开采资源量等于或好于最佳估算的几率应该至少有50%（P50）。
----------------------------------------------------------------------------
“不可采资源量”，指在某指定日期在未来开发计划中不可采的估算DPIIP或UPIIP资源量部分。
