‘砂砾岩’一词应该怎么翻译？_阿果石油论坛_阿果石油网_阿果资源网_石油人论坛_阿果石油英才网_石油项目咨询_石油文献查询

离线散兵游勇

果园红人

发帖: 687

财富: 9

威望: 18

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2013-11-22 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

砂砾岩一次其实是一个笼统的概念，包含砂质砾岩、含砾砂岩、砾岩等，这么一来想搜索几篇外文文献都很困难了，也不知道该用哪个词来搜，谁比较懂行，指点一下。。。

评价一下你浏览此帖子的感受

不为圣贤，便为禽兽；
莫问收获，但务耕耘。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线shyienemo

果园常客

发帖: 270

财富: 906

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 1楼发表于: 2013-12-01 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

conglomerate

共1条评分，财富+10

tkj

财富 +10

参与讨论

2013-12-28

成都百卓创思翻译有限公司是一家专为石油天然气行业提供翻译服务的专业语言解决方案供应商。http://www.petrotrans.cn，电话：13408653248，业务邮箱：service@petrotrans.cn，招聘邮箱：jobs@petrotrans.cn

离线ouqiu

果园新丁

发帖: 54

财富: 42

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 2楼发表于: 2013-12-24 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

glutenite我觉得用这个词比较好,你试试看

离线petrogeol

果园新丁

发帖: 79

财富: 130

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 3楼发表于: 2013-12-31 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

Sandy conglomerate is much often used in English papers.

共2条评分，认可度+10 ，财富+15

tkj	认可度 +10	技术交流奖励，感谢您积极参与专业技术交流	2016-05-29
tkj	财富 +15	技术交流奖励，感谢您积极参与专业技术交流	2016-05-29

离线james2014

果园常客

发帖: 239

财富: 32

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 4楼发表于: 2014-01-03 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

十分同意Sandy conglomerate的译法~

离线yangyingrui

果园红人

发帖: 549

财富: 729

威望: 3

交易币: 0

只看该作者 5楼发表于: 2014-01-03 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

conglomerate，好像是这个

离线puchyu

果园中坚

发帖: 2301

财富: 6

威望: 6

交易币: 0

只看该作者 6楼发表于: 2014-06-14 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

我也遇到这个问题

离线sk888888

果园精英

发帖: 5990

财富: 10855

威望: 10

交易币: 0

只看该作者 7楼发表于: 2014-09-04 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

有道解释都可以用呢

离线ta21o51

果园中坚

发帖: 2794

财富: 1461

威望: 10

交易币: 0

只看该作者 8楼发表于: 2015-02-19 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

sand conglomerate stone

离线aiyao

果园中坚

发帖: 1004

财富: 2563

威望: 13

交易币: 0

只看该作者 9楼发表于: 2015-03-02 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

dict.cnki.net试试看

`阿果石油APP正式发布`	`石油推广咨询`	`石油地质QQ群：181983917`	`物探地震反演群：165218480`
`阿果石油官方微信公众号：agoil2005`


	https://bbs.agoil.cn 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个

帖子

‘砂砾岩’一词应该怎么翻译？ [复制链接]