切换到宽版
  • 785阅读
  • 2回复

[咨询求助]俄文储量方面资料,求助翻译 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线无产者
 
发帖
269
财富
91
威望
2
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2018-01-24 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Запасы и ресурсы (по состоянию на 31.03.2012г., до начала текущих работ)
•   Компания D&M провела аудит «PRMS» по запасам**  
–1P: 30 млн. барр.
–2P: 301 млн. барр.
–3P: 431 млн. барр.
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
离线xmlisadsl
发帖
689
财富
2914
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2018-01-25 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
能不能翻译一下 看不懂。。。谢谢
离线cngo
发帖
1902
财富
20067
威望
52
交易币
1
只看该作者 2楼 发表于: 2018-01-25 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
我也不懂俄文,以下翻译是借助有道和度娘的结果,供你参考:

储量和资源31.03.2012г(截至。当前工作之前)
D&M 公司评估的 PRMS 储量

–1P: 30 万桶
–2P: 301 万桶
–3P: 431 万桶
1条评分财富+5
yiwei2004 财富 +5 应助奖励,感谢您的应助 2018-02-07

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!