更多 发表的帖子
更多 回复的帖子
- 伟大的Darcy和Darcy定律
2012-06-13 - 回复:111，人气:16478 - 李传亮
●李传亮 达西，全名亨利-菲利贝尔-加斯帕德.达西（Henry-Philibert-Gaspard Darcy，1803.6.10~1858.1- 转贴：如何伪装成一名地质学家
2012-05-25 - 回复:107，人气:9501 - 油气勘探
茶社显然不适合这么有内涵的地学科普好文！ 作者及发表时间： Lithium 发表于 2012-05-15 14:05 出处及网站- 石油天然气行业翻译者面临的六大挑战
2012-02-28 - 回复:4，人气:1053 - 硕博外语职称
石油天然气翻译行业是一个数十亿美元的产业，翻译的失误可能会逐级放大，从而给油公司造成很大的损失。该行- logging 是翻译成测井还是录井？
2011-08-29 - 回复:18，人气:6485 - 硕博外语职称
well logging 翻译成测井，mud logging翻译成泥浆录井。那logging是什么意思？是测井还是录井？- 探测半径可以这样计算吗？
2010-06-12 - 回复:13，人气:4299 - 李传亮
●李传亮 1、由于导压系数的单位是m2/ks，很多人就把它理解为是压力波在单位时间内传播的面积，即 并