切换到宽版
  • 1014阅读
  • 2回复

有没得大神帮我翻译一下这句话呀? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线fsi095307
 
发帖
33
财富
2
威望
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2013-03-08 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Deployment of the Reelwell Drilling Method in a Shale Gas Field in Canada
Miguel Belarde, Shell Canada and Ola Vestavik, Reelwell 。
reelwell应该是一个新的钻井方法
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
离线fsi095307
发帖
33
财富
2
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2013-03-08 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
没人呀
离线shyienemo
发帖
270
财富
906
威望
0
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2013-03-10 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Reelwell是一家公司名字,专门开发RDM钻井技术的公司。
这个RDM(Reelwell Drilling Method)技术是利用双钻柱进行钻井的一种技术,钻杆内装有小径管柱。常规技术钻井时,岩屑是从钻杆和井壁的环空由泥浆携带出地面,而RDM技术则是将岩屑从钻管内小径管柱携带出地面,泥浆是从钻管内壁和小径管柱之间的环空泵入。

成都百卓创思翻译有限公司是一家专为石油天然气行业提供翻译服务的专业语言解决方案供应商。http://www.petrotrans.cn,电话:13408653248,业务邮箱:service@petrotrans.cn,招聘邮箱:jobs@petrotrans.cn

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!