●李传亮
搞石油的人都知道Darcy定律,也都知道Darcy定律是Darcy先生于1856年提出的,但Darcy是他的姓,他的名字叫什么呢?
Darcy先生的全名叫Henri-Philibert-Gaspard Darcy(法文),英语中一般称作Henry Darcy,因此Darcy先生的名字应该叫Henry,即法文中的Henri=英文中的Henry。
但是,有很多教材把Henry Darcy写成了Henri Darcy,便觉得怪怪的。英文中Henry是常用的男子名,Jerry也是男子名,而Jerri则是女子名。写成Henri时需标注【法】,不标注则会被当成英文,英文就应该写成Henry。