切换到宽版
  • 89596阅读
  • 1062回复

英语学习点滴帖 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1040楼 发表于: 2021-01-13 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
more nice than wise    因爱面子而损害自己的实际利益,死要面子活受罪
Nice guys finish last.    好人就得倒霉(指好人做不得)。
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1041楼 发表于: 2021-01-26 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Dutch courage
(俚语) 酒后之勇  

Before asking any girls to dance, he went to the bar for a shot of Dutch courage.
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1042楼 发表于: 2021-01-31 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
China gene firm providing worldwide COVID tests worked with Chinese military


BGI Group, the world’s largest genomics company, has worked with China’s military on research that ranges from mass testing for respiratory pathogens to brain science, a Reuters review of research, patent filings and other documents has found.


The review, of more than 40 publicly available documents and research papers in Chinese and English, shows BGI’s links to the People’s Liberation Army (PLA) include research with China’s top military supercomputing experts. The extent of those links has not previously been reported.

BGI has sold millions of COVID-19 test kits outside China since the outbreak of the new coronavirus pandemic, including to Europe, Australia and the United States. Shares of BGI Genomics Co, the company’s subsidiary listed on the Shenzhen stock exchange, have doubled in price over the past 12 months, giving it a market value of about $9 billion.

But top U.S. security officials have warned American labs against using Chinese tests because of concern China was seeking to gather foreign genetic data for its own research. BGI has denied that.

The documents reviewed by Reuters neither contradict nor support that U.S. suspicion. Still, the material shows that the links between the Chinese military and BGI run deeper than previously understood, illustrating how China has moved to integrate private technology companies into military-related research under President Xi Jinping.

The U.S. government has recently been warned by an expert panel that adversary countries and non-state actors might find and target genetic weaknesses in the U.S. population and a competitor such as China could use genetics to augment the strength of its own military personnel.

BGI has worked on PLA projects seeking to make members of the ethnic Han Chinese majority less susceptible to altitude sickness, Reuters found, genetic research that would benefit soldiers in some border areas.

Elsa Kania, an adjunct senior fellow at the Center for a New American Security think tank, who has provided testimony to U.S. Congressional committees, told Reuters that China’s military has pushed research on brain science, gene editing and the creation of artificial genomes that could have an application in future bioweapons. She added that such weapons are not currently technically feasible.

BGI’s pattern of collaboration with the Chinese military was a “reasonable concern to raise” for U.S. officials, said Kania.

In response to Reuters’ questions, BGI said it adheres to international standards and Chinese laws related to open science, data sharing and genomic research. It said its collaboration with military researchers was for academic purposes only.

“BGI strongly rejects any accusations about links with the PLA, particularly in relation to our COVID-19 test kits,” it said in a statement.

China’s defence ministry did not respond to requests for comment.

‘ENHANCE’ SOLDIER STRENGTH

Chinese technology companies have come under increasing scrutiny by the United States and were subject to mounting restrictions under the administration of Donald Trump. In November, the Department of Commerce proposed a rule to add gene editing software to the U.S. export control list, saying it could be used to create biological weapons. Officials in the new administration of President Joe Biden have signalled a continued tough approach to what they see as a rising threat from Beijing.

A technology industry panel on artificial intelligence, appointed by the U.S. government and chaired by former Google Chief Executive Eric Schmidt, raised the alarm in October about China’s financial support for its biotechnology sector, its advantages in collecting biological data, and the PLA’s interest in potential military applications.

The panel, which will deliver its final report in March, warned about adversaries using artificial intelligence to identify genetic weaknesses in a population and engineering pathogens to exploit them, and genetic research designed to enhance soldiers’ mental or physical strength.

The panel recommended that the U.S. government “take a more aggressive public posture regarding BGI,” citing national security risks posed by the company’s links to the Chinese government and its trove of genomic data.


The U.S. Department of State did not immediately respond to a request for comment on Reuters’ findings.

In response to Reuters’ questions, China’s foreign ministry said the U.S. government had “wantonly misinterpreted and smeared China’s military-civil fusion policy,” and was imposing unreasonable sanctions that would hamper research.

“China’s military-civil fusion policy is aimed at effectively mobilizing military and civilian resources, coordinating socio-economic growth and national defense development, and benefiting the public with scientific and technological progress. This policy is above board and beyond reproach,” the ministry said in a statement to Reuters.

It added that this was “customary international practice” and said the U.S. government had effectively pursued military-civil fusion for more than 100 years.

‘KEY PROJECTS’

BGI Group, based in Shenzhen, has grown quickly by selling genetic sequencing services to universities and health systems around the world and amassing a large DNA databank. It created China’s first cloned pig in 2010.

One science paper authored by BGI founders Yang Huanming and Wang Jian along with the PLA’s Key Laboratory of High Altitude Medicine and the Third Military Medical University focused on experiments with the brains of monkeys suffering altitude sickness.

The study, published in January 2020, stated that it was funded as one of the “key projects of military science and technology” by the PLA. A decade ago, the military university’s research sought to identify genes related to altitude sickness so the PLA could screen for susceptible soldiers. The latest research focused on how drugs interacting with genes could potentially protect a person from brain injury.

An earlier 2017 study designed by BGI’s Wang and published in conjunction with a PLA research centre in Xinjiang looked at the effect of rapid mountain ascent on the bodies of “young, healthy men.”

China has the world’s longest highland border, which includes its border with India, where fighting broke out between the two countries’ troops in 2020. A 2018 paper by the same PLA laboratory stated that “high altitude disease is the main reason for reduced combat effectiveness and health damage to soldiers at high altitudes and influences the results of war.”

Reuters was unable to contact Yang and Wang. BGI said its research collaboration with the PLA lab and the Third Military Medical University, where Yang has been a professor for almost two decades, was “for academic purposes only.”

SEQUENCING COVID
BGI jointly holds a dozen patents for tests that screen for genomes linked to disease with the military university, the PLA’s Academy of Military Medical Science, which is the top medical research institute of the PLA, and PLA hospitals.

One patent was granted in 2015 to BGI and the Academy of Military Medical Science for a low-cost test kit to detect respiratory pathogens, including SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) and coronaviruses.

BGI’s current chief infectious disease scientist, Chen Weijun, is listed as an inventor on the patent documents. Chen was among the first scientists to sequence COVID-19, taking samples from a military hospital in Wuhan, according to sequence data later shared internationally.

Chen is listed as affiliated with the Academy of Military Medical Science in three science papers reviewed by Reuters.In response to Reuters’ questions, BGI said in a statement that Chen has not been affiliated with the PLA’s Academy of Military Medical Science since 2012. Chen did not respond to a request for comment.

BGI’s COVID-19 test kit did not use the method jointly patented with the PLA, the company said in the statement.

Four BGI researchers have also been jointly affiliated with another military institution, the National University of Defence Technology (NUDT), according to publicly available science and conference papers reviewed by Reuters. Hunan-based NUDT is under the direct leadership of China’s Central Military Commission, the top-level body that steers the Chinese military and is headed by Xi.

The NUDT is on a U.S. blacklist as a threat to national security because its Tianhe-2 supercomputer - one of the world’s most powerful - is used to simulate nuclear explosions, according to a Department of Commerce listing. That listing restricts U.S. companies from supplying NUDT with technology.

One researcher, Peng Shaoliang, was instrumental in developing software to speed up BGI’s sequencing of human genomes using supercomputing developed by NUDT.

Peng has won military awards for his work. He is a member of an expert group advising the Central Military Commission’s Science and Technology Commission, set up in 2016 when Xi began promoting a strategy to integrate China’s civilian and military research.

Patent applications in 2020 show Peng is also a member of the PLA’s Institute of Military Medicine. Liao Xiangke, the head of the NUDT’s supercomputer programme and a major general in the PLA, has published seven scientific papers either co-authored with BGI researchers or crediting them for providing data and source code.

BGI said in a statement to Reuters that Peng and Liao “were two collaborators of BGI for the project at the time for the purpose of academic exchange only. Since the project ended BGI has no more affiliation with them.”

Peng and Liao did not respond to requests for comment.

BGI said it uses Tianhe-2 on a commercial basis, as well as other supercomputing platforms, to speed up research. The papers it wrote with the NUDT were for academic purposes only, it said, and were open for public reference, while the programmes themselves have ended.

Tianhe-2 has also been used to solve pharmaceutical, cryptology, engineering and climate problems that have no military application, the company said.
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1043楼 发表于: 2021-03-09 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
commit genocide
种族灭绝    屠杀种族
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1044楼 发表于: 2021-03-14 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Bitcoin (比特币) tops the $60,000 mark


Bitcoin prices continue to skyrocket. The cryptocurrency surpassed $60,000 on Saturday to hit a new high, just a few weeks after it topped $50,000.

Bitcoin (XBT) smashed through the $30,000 and $40,000 levels over a few days in January. Bitcoins in circulation are worth more than $1 trillion.

Bitcoin prices have more than doubled so far this year, up 107% from the December 31 closing price of $28,987.60. Investors are excited that Elon Musk's Tesla (TSLA) said in February it owns $1.5 billion worth of bitcoin on its balance sheet. Tesla also has said it was looking at letting consumers use bitcoin to buy its cars and SUVs.

That sparked speculation that other big companies may soon add bitcoin or other cryptocurrencies to their balance sheets, since bitcoin is generating a significantly higher return than bonds and cash. Software firm MicroStrategy (MSTR) has been actively buying bitcoin.

This bitcoin bank's stock has jumped nearly 1,300% in just over a year

Top financial firms are helping to validate bitcoin. Payments giants Square (SQ) and PayPal (PYPL) let their users buy and sell it. Credit card processing behemoths Visa (V) and Mastercard (MA) are also embracing cryptocurrencies.

BlackRock (BLK) and Bank of New York Mellon (BK) have started to dabble in bitcoin, as well.

Investors have been flocking to bitcoin because of the perception that it could be a good hedge against inflation and a weaker dollar if bond yields continue to rise.

Bitcoin bulls argue that the cryptocurrency is like "digital gold" and could even replace the yellow metal as the inflation antidote of choice. To that end, bitcoin has surged this year while gold has fallen.

Inflation fears have returned now that President Joe Biden signed the $1.9 trillion stimulus package. There are concerns about whether that much money is really needed.

Some worry that stimulus may cause the economy to overheat and lead to much higher inflation. After all, there are now multiple Covid-19 vaccines and more people are returning to work, which should boost the economy -- and bitcoin prices.

Bitcoin has benefited from investors' recognition that the cryptocurrency is scarcer than gold or other precious metals.

That's because there is a cap of just 21 million bitcoins built into the cryptocurrency's source code available to be mined -- the process of using computers or servers to solve complex math problems to generate bitcoin. Roughly 18.6 million bitcoins are in circulation.

Bitcoin isn't the only cryptocurrency getting a boost. Smaller digital currencies such as ethereum, litecoin and stellar have soared in 2021.

The optimism about cryptocurrencies has boosted shares of publicly traded crypto mining companies such as Riot Blockchain (RIOT), Marathon Patent Group (MARA) and Hive (HVBTF).

And cryptocurrency exchange Coinbase, which has filed to list its shares directly later this year, is one of 2021's most eagerly awaited stock market debuts.
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1045楼 发表于: 2021-03-27 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
Suez Canal blocked by traffic jam after massive container ship runs aground


Eight tug boats are working to free a large container ship stuck in Egypt's Suez Canal, halting marine traffic through one of the busiest and most important waterways in the world.

The rescue boats are working to float and release the Ever Given, a 59-meter-wide (193.5-feet) vessel that ran aground after 40-knot winds and a sandstorm caused low visibility and poor navigation, the Suez Canal Authority said in a statement Wednesday.

The 224,000-ton vessel, sailing under a Panama flag, was en route to the port of Rotterdam in the Netherlands when it was knocked off course.

The ship -- which at 400 meters is almost as long as the Empire State Building is tall -- is wedged across the vital trade passage at the canal's 151-kilometer (94-mile) mark, the vessel's operating company said in a statement.

The container ship entered the crucial East-West trade route on Tuesday morning and ran in to trouble when it was approximately 6 nautical miles from the southern end of the estuary, Evergreen Marine said.

Tanker Trackers, which monitors vessels through satellite and maritime data, said the incident had caused tailbacks of other vessels nearby. "Tankers carrying Saudi, Russian, Omani and US oil are waiting on both ends," it said.

The Ever Given was transiting north from the Red Sea to the Mediterranean when it ran into trouble at about 7.40 a.m. (1.40 a.m. ET) after the ship suffered a blackout, Reuters reported citing port agents GAC.

Fifteen other vessels in a northbound convoy behind the ship have been held at anchorages while the canal is cleared, GAC said on its website. A southbound convoy is also blocked, it said.

The passage accounts for approximately 30% of container ship traffic globally each day, according to Reuters, with the alternative shipping route between Asia and Europe -- navigating around the African cape -- taking a week longer.

Nearly 19,000 ships, or an average of 51.5 ships per day, with a net tonnage of 1.17 billion tonnes passed through the canal during 2020, according to the Suez Canal Authority.

Maersk, the world's largest container shipping company said seven of its container vessels have been affected by the blockage, with four of its vessels stuck in the canal system while the rest are waiting to enter the passage, the Danish company said in a Wednesday statement.

Re-floating the massive container vessel is "technically very complicated" and could take days, a senior canal pilot at the Suez Canal Authority told CNN.

The official -- who spoke on condition of anonymity as he's not authorized to speak to the media -- said that the equipment to float a ship is available but it depends on how it is used.

"If the method is not correct it might take a week, and if it's done well it might take two days. But if it had been correct [in the first place], then the crisis could have ended yesterday," the pilot said.

The official said that, due to the damage, the Ever Given is unlikely to be able to sail now and will probably need to be towed to the nearest parking site, the Great Bitter Lake District, about 30 kilometers to the north.

Afterwards it will likely be towed with its cargo to the nearest port -- either Sokhna port 20 kilometers south of the city of Suez, or Port Said, 100 kilometers to the north. There the cargo would be offloaded and the ship would undergo minor repairs. If the damage turns out to be more serious, the vessel would be towed to a marine shipyard.

The official said that "at present, the number of ships waiting could reach 100, which will increase over time."

"The disruption of navigation is expected to cause ship congestion, which takes two to three days to normally restore traffic order," he added.

The impact on oil and gas flows will depend on how long it takes to clear the container ship, industry sources told Reuters.

"If it extends to, say, weeks it will of course disrupt all shipping in a major way," said Ashok Sharma, managing director of Singapore-based shipbroker BRS Baxi.

"But I think there should be sufficient resources available and pretty much in close proximity to deal with the situation quickly, in days rather than weeks," Sharma said.
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1046楼 发表于: 2021-04-04 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
US hits 4 million Covid-19 vaccine doses in a day for a new record

More than 4 million doses of the coronavirus vaccine were reported administered in the past 24 hours, setting a new record and bringing the seven-day average to more than 3 million a day, the US Centers for Disease Control and Prevention reported Saturday.

Dr. Cyrus Shahpar, the Covid-19 data director at the White House, celebrated with a tweet early Saturday afternoon.
"Wow a record reporting day!! +4.08M doses reported administered over the total yesterday," Shahpar wrote.
"First day w/ 4M or more. Also first time averaging more than 3M per day over the past week. Millions coming together to accelerate our progress toward controlling the pandemic!"
If people continue to wear masks, avoid crowds and let the vaccination program do its work, life will get back to normal in the US more quickly, said Dr. Anthony Fauci, President Joe Biden's chief medical adviser on Covid-19.
"We are going to get to where (people) want to be, where I want to be, where you want to be -- where we have enough people protected with the vaccines that we can go out and watch the cherry blossoms, and we can go out and enjoy as we get warmer weather," Fauci told CNN's Jim Acosta on Saturday. "It's going to happen. It will."
And once transmission rates fall far enough, the Centers for Disease Control and Prevention will issue revised guidelines about what fully vaccinated people can safely do, Fauci said.
"This is not going to last forever because every day you get 4 million, 3 million people vaccinated, you get closer and closer to control," he said. "So what we are saying is double down. Just hang in there a bit longer, and the vaccine and the vaccinations in this country are going to override the surge in the virus. There's no doubt the vaccine is going to win out."
It has been nearly 109 days since the first Covid-19 vaccine shot was administered in the US, and 104 million people have since received at least one dose, the agency said. More than 59 million of them are fully vaccinated.
More than 161 million doses have been administered in the US, according to agency data published Saturday.
That's 4,081,959 doses reported administered since Friday -- a seven-day average of 3,072,527 doses per day. Data published by the CDC may be delayed, and doses may not have been given on the day reported.
With more than 30.6 million people having been infected with the virus and 554,522 people who have died of it, experts and officials are racing to get the population vaccinated before a possible fourth surge of cases.




石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1047楼 发表于: 2021-04-08 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
strain  (病菌、病毒等) 类型,种类


UK variant is now the dominant coronavirus strain in the US, says CDC chief

The coronavirus variant first identified in the United Kingdom is now the most common strain of coronavirus in the United States, US Centers for Disease Control and Prevention Director Dr. Rochelle Walensky said Wednesday.

"Based on our most recent estimates from CDC surveillance, the B.1.1.7 variant is now the most common lineage circulating in the United States," Walensky said at the White House COVID-19 Response Team briefing.

Studies have suggested that the UK variant is more contagious than the original strain, is possibly more dangerous and associated with a higher risk of death.

There are currently 16,275 confirmed cases of the B.1.1.7 variant in the United States, according to the CDC.

The country's daily rate of new cases rose over most of the last four weeks. Part of that is due to the spread of B.1.1.7 and other concerning variants, Walensky said this week.

Last month, evidence was mounting that the variant was possibly already dominant across the US. At the time, the CDC declined to say if the variant was dominant -- but predicted it would be within a few weeks.
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1048楼 发表于: 2021-04-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
summons 召唤,召见

China summons Japan ambassador over plans to release contaminated Fukushima water into sea


China on Thursday summoned Japan's ambassador in protest over Japan's planned release of contaminated water from the destroyed Fukushima nuclear plant and said it would assess possible safety threats to food and agricultural products.

According to plans unveiled by Japan on Tuesday, the release of more than a million tonnes of contaminated water into the sea from the plant crippled by an earthquake and tsunami in 2011 will start in about two years after filtering it to remove harmful isotopes.

The plan drew immediate opposition from neighbours South Korea, China and Ta iwan.

China is seriously concerned about the unilateral decision to discharge wastewater from Fukushima into the sea, Ministry of Commerce spokesman Gao Feng said at a regular press conference.

"We will closely follow the development of the situation and assess possible threats posed to the safety of related food and agricultural products and their trade, to ensure the safety of Chinese consumers," said Gao.

China's foreign ministry said it had summoned Japan's ambassador to Beijing, Hideo Tarumi, and lodged "solemn representations" over Tokyo's move.

"China expresses its strong dissatisfaction and firm opposition," the Ministry of Foreign Affairs said in a statement, citing Assistant Minister Wu Jianghao as telling Tarumi the decision disregarded the marine environment and the safety of people in neighbouring countries.

The foreign ministry had earlier said China shared a common stance with South Korea opposing Japan's action.

石油英语翻译与培训。
QQ 287871569
离线petrohunting
发帖
1804
财富
21
威望
50
交易币
0
只看该作者 1049楼 发表于: 2021-04-18 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
China’s Ant explores ways for Jack Ma to exit
Ant Group is exploring options for founder Jack Ma to divest his stake in the financial technology giant and give up control, as meetings with Chinese regulators signaled to the company that the move could help draw a line under Beijing’s scrutiny of its business, according to a source familiar with regulators’ thinking and two people with close ties to the company.
.....
石油英语翻译与培训。
QQ 287871569

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!