帮忙翻译_阿果石油论坛_阿果石油网_阿果资源网_石油人论坛_阿果石油英才网_石油项目咨询_石油文献查询

离线liuliu21th

果园新丁

发帖: 110

财富: 292

威望: 0

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2010-03-27 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

请问heterozoan怎么翻译呢？谢谢！

评价一下你浏览此帖子的感受

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线展翅熊

果园中坚

发帖: 1610

财富: 58

威望: 84

交易币: 0

只看该作者 1楼发表于: 2010-03-27 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

翻译大多时候是需要语境的。 heterozoan 应该是"碳酸盐岩"，是否？

苏州福优石油设备有限公司
强烈推荐收听腾讯微博：http://t.qq.com/apigages
联系人熊鹏飞：13962168423；QQ:327451609
E_Mail:edwin@szfyou.com
网址：http://www.szfyou.cn
石油螺纹扣型空间：http://www.agoil.cn/bbs/thread.php?fid=363
欢迎加入阿果石油机械版群: 164399570

离线xsyucpnie

禁止发言

发帖: 1079

财富: 84

威望: 5

交易币: 0

只看该作者 2楼发表于: 2010-03-28 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

共1条评分

spearshield

财富 +5

Rewards for discussing!

2010-05-10

在线sxh1688

果园中坚

发帖: 4830

财富: 16012

威望: 26

交易币: 0

只看该作者 3楼发表于: 2010-03-30 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

heterozoan你这里拼错了，应该是heterozone，是各向异性（不均质）区（层）之意

共1条评分

spearshield

财富 +5

Rewards for discussing!

2010-05-10

Tomorrow is Mystery. Today is a Gift. So We Call Present.

离线wontall

禁止发言

发帖: 179

财富: 712

威望: 0

交易币: 0

只看该作者 4楼发表于: 2010-03-30 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

离线hongshan

果园新丁

发帖: 40

财富: 266

威望: 3

交易币: 0

只看该作者 5楼发表于: 2010-03-30 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

应该是拼写错了

离线展翅熊

果园中坚

发帖: 1610

财富: 58

威望: 84

交易币: 0

只看该作者 6楼发表于: 2010-03-30 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

没有具体的语境，真的就是仁者见仁，智者见智哈

苏州福优石油设备有限公司
强烈推荐收听腾讯微博：http://t.qq.com/apigages
联系人熊鹏飞：13962168423；QQ:327451609
E_Mail:edwin@szfyou.com
网址：http://www.szfyou.cn
石油螺纹扣型空间：http://www.agoil.cn/bbs/thread.php?fid=363
欢迎加入阿果石油机械版群: 164399570

`阿果石油APP正式发布`	`石油推广咨询`	`石油地质QQ群：181983917`	`物探地震反演群：165218480`
`阿果石油官方微信公众号：agoil2005`


	https://bbs.agoil.cn 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个


	关闭选中1篇全选

帖子

帮忙翻译 [复制链接]