从设计角度来讲,顶驱本体(即吊大钩上的工作部分)可以分成:水龙头和驱动工作部分(即:减速箱/回转头/背钳等),驱动工作部分主要是为了驱动钻杆旋转;而水龙头部分主要功能是实现泥浆循环。
因此,从这一方面考虑,其实顶驱的水龙头与常规的水龙头没什么区别,功能完全一样。而早期的分体式的顶驱就没有水龙头部分,就是在减速箱上直接与普通水龙头主轴连接,两个部件相互独立,而后期为了减少工作空间,才把水龙头组件安装在顶驱减速箱上。
同意楼主的说法,至于常规盘根/冲管不能装上,那是各厂家水龙头设计结构没有统一的问题,如果水龙头结构实现了标准化,普通水龙头与顶驱水龙头组件的互换是不成问题的。