[悬赏任务]请钻井专业的英文高手翻译一段用于发表论文的摘要及关键词 [复制链接]

求助高手，对一段关于气体钻井发表文章的摘要和关键词翻译。
中文如下：
摘要：气体钻井作为四川地区陆相地层提高钻井速度的主流技术，已得到普及和推广应用，但气体钻井过程中由于井下钻具受到复杂交变应力的影响，同时没有钻井液介质的润滑降温作用，钻具失效频繁。为有效缓解气体钻井过程中的钻具疲劳损害，文章对新型减震器工作原理、有限元分析、结构设计、技术参数优化等深入研究，设计并研制出了新一代气体钻井钻具减震器。通过对入井试验过程中扭矩、钻时、井斜、工具探伤等因素综合分析了该工具的使用效果，结果表明：使用该工具能有效防止气体钻井钻具先期失效，减缓了钻具震动，延长了井下钻具的使用寿命，增强了气体钻井提速应用效果，为气体钻井预防钻具失效或断裂提供了一种新的解决途径。
关键词：钻具减震器  气体钻井  钻具失效    疲劳损坏

请将此翻译成英文

好吧，明天我给你翻译，但是请你把果果的财富数量增加一些些好么？我急需果果，但是又没有……

Abstract: Gas drilling as continental strata in Sichuan Province to improve the

speed of the main drilling technology has gained popularity and application, but

because of the complexity of downhole drilling tool by alternating stress during

the gas drilling process, and there is no cooling effect of lubriscation fluid

medium, drilling fail frequently. To relieve the drilling fatigue damage in the

gas drilling process , the article on the new shock absorber works, finite

element analysis, structural design, technical parameters optimization in-depth

research, designed and developed a new generation of gas drilling with shock

absorber . Through the well test about the torque , drill time, hole deviation,

tools' testing and other factors, analysis  the effect of using the tools, the results showed that: the tool can effectively prevent early

failure in gas drilling, slowing the drill vibration, extend the

service life of downhole drilling tools, gas drilling speed applications to enhance

the effect of drilling for gas drilling to prevent failure or fracture provides

a new solution.
Keywords: gas drilling drilling, drilling shock, absorber  failure, fatigue damage