切换到宽版
阿果石油APP正式发布 石油推广咨询 石油地质QQ群：181983917 物探地震反演群：165218480
阿果石油官方微信公众号：agoil2005      
发帖 回复
返回列表
  • 1362阅读
  • 6回复

torque-stop是什么意思？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线cherishwyl
果园常客
 
发帖
201
财富
256
威望
5
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2012-05-17 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
今天看到一个文献，里面有一句话：Premium tubing thread connections with metal-to-metal seals and/or torque-stops are subject to damage.

其中的 torque-stop 什么意思？
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
If we don't try,we will never know that we will.
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线guanjuyang
果园常客
发帖
328
财富
28
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2012-05-19 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
我觉得可以翻译成止扭矩（台肩）
共1条评分 ，财富+8
胜利北斗星 财富 +8 热心助人，感谢您的帮助 2012-05-19
回复
举报
离线cherishwyl
果园常客
发帖
201
财富
256
威望
5
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2012-05-21 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
我查了有一个止台肩，止扭矩没有查到。这个是油管连接里面的术语。
  感谢你的解答。
If we don't try,we will never know that we will.
回复
举报
离线guanjuyang
果园常客
发帖
328
财富
28
威望
0
交易币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2012-05-22 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
呵呵，其实这就是是特殊扣为了控制扭矩防止过扭矩损坏金属对金属密封面而设计的。我给你看VAGT特殊扣的资料，你可以参考哈！
附件: Running_ProcedureRev_02_incl_Hand_Repair_Procedure_Chinese[1].pdf (617 K) 下载次数:16 ，你所在用户组没有附件下载权限 ，VIP会员免积分下载
共1条评分 ，财富+15
胜利北斗星 财富 +15 应助奖励，感谢您的应助 2012-05-23
回复
举报
离线yangjianbob
果园红人
发帖
667
财富
512
威望
6
交易币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2012-05-22 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
长见识了
献身非常规天然气钻井事业
回复
举报
离线cherishwyl
果园常客
发帖
201
财富
256
威望
5
交易币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2012-05-23 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
回 guanjuyang 的帖子
guanjuyang:呵呵，其实这就是是特殊扣为了控制扭矩防止过扭矩损坏金属对金属密封面而设计的。我给你看VAGT特殊扣的资料，你可以参考哈！ (2012-05-22 15:22) 

非常感谢大虾。学习了。 这个就翻译成止扭矩 了 。
If we don't try,we will never know that we will.
回复
举报
离线renande
果园新丁
发帖
167
财富
335
威望
1
交易币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2012-07-26 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
字面上的翻译，只是习惯成自然就行了，有些术语本来就是外来的
回复
举报
发帖 回复
返回列表

网站事务咨询:QQ：1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站，为石油人提供免费的在线即时技术交流场所，拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益，请立即通知网站管理员，本站将在第一时间给予配合处理，谢谢！