切换到宽版
  • 3975阅读
  • 45回复

[娱乐消遣]杂志的英文翻译真奇葩 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线甘俊奇
发帖
1757
财富
27
威望
47
交易币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2014-12-15 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
电脑翻译害死人啊,但是起码得校对一下啊

楼主留言:

这种文章都不是学术性的,都是为了提职称或完成工作量而制造的垃圾。

离线贝风不破
发帖
1772
财富
30
威望
15
交易币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
估计是金山词霸来的。
在线desertfox
发帖
11018
财富
66592
威望
32
交易币
0
只看该作者 12楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
这种学术水平,无语了
我们走得太快,灵魂都跟不上了……
离线xuefengyang
发帖
678
财富
497
威望
5
交易币
0
只看该作者 13楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
离线dgd2005
发帖
4250
财富
1227
威望
1
交易币
0
只看该作者 14楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
真乃奇葩
离线mm0635
发帖
2663
财富
3221
威望
150
交易币
0
只看该作者 15楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
呵呵  能看懂
wu
离线三叶虫
发帖
1481
财富
2798
威望
17
交易币
0
只看该作者 16楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
哈哈!真乃高人!
离线绿帘方解
发帖
2540
财富
5527
威望
8
交易币
0
只看该作者 17楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
还是个老师呢
离线哈迪斯
发帖
1087
财富
77
威望
24
交易币
0
只看该作者 18楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
翻译的好啊,O(∩_∩)O哈哈哈~精辟
如果你不把你的目标写下来,那么充其量那也只是个梦想。
离线巫师
发帖
284
财富
396
威望
0
交易币
0
只看该作者 19楼 发表于: 2014-12-16 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
呵呵,厉害啊

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!