帮忙翻译这句话，谢谢 [复制链接]

STOIIP in the Jurassic reservoirs is estimated as 193 BBO and an expected recovery of 60% gives URRs of 115 BBO, 200 TCFG and 8 BBC.

难点
1.URR和BBC不知道是什么意思。
2 BBO，石油大典上两意思，10亿桶油和万亿桶油。不知道用哪个

侏罗系油藏的石油地质储量估计为193BBO，估计采收率60%，最大可采115BBO，200TCFG和8个BBC
建议上传全部文献，否则无法解释

URR: Ultimate recovery reserves 最终可采储量
BBC: Billion barrels of condensate 十亿桶凝析油  

BBO十亿桶油，万亿是不对的。现在的词典很多情况下是抄来抄去，有的甚至以讹传讹。

tkj:侏罗系油藏的石油地质储量估计为193BBO，估计采收率60%，最大可采115BBO，200TCFG和8个BBC
建议上传全部文献，否则无法解释
 (2017-09-08 21:35) 

感谢。。

wodeaiai:感谢。。 (2017-09-09 07:58) 

好久都没扛过英语了，，，搞不定了

URR和BBC不知道是什么意思

zhangchang7:URR和BBC不知道是什么意思 (2017-09-09 18:00) 

这类简写就是要结合上下文。