第一句:The invoicing shall be undertaken based on SOCON performance efficiency reports, which shall be countersigned by the responsible client project officer. The account is based on the actual work performed.
第二句:The prices do not include neither any value added tax nor business tax. Such costs will be charged, if necessary, separately in accordance with the legal regulations and upon appropriate documentation. Should any other tax be levied against SOCON in Argentina in connection with the above mentioned works the client accepts to compensate SOCON accordingly in addition to the prices.
第三句:Payment conditions: Regarding to the fact that this survey project would be the first common business activity with your company we would request you very kindly to agree with an advance payment in the amount of Euro 15,000.00 to be paid immediately after receipt of our advance payment invoice. The rest amount will have to be paid 14 days after receipt of corresponding final invoice.
[ 此贴被csjabc在2009-05-25 17:23重新编辑 ]