切换到宽版
  • 2571阅读
  • 11回复

[术语辨析]流动系数的单位是什么? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线cllipe
 
发帖
8551
财富
59571
威望
510
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2014-05-30 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
— 本帖被 cllipe 执行提前操作(2018-10-16) —
●李传亮

油藏工程把kh/μ称作流动系数,它的大小决定油井的产能。可是,流动系数的单位是什么呢?

由于试井解释时流动系数kh/μ=q/4πm,于是就有人把流动系数的单位写成了m3/ks或m3/ks·MPa。

流动系数的单位是D·m/mPa·s,我书里有说明,课堂上我专门强调过,还专门让学生做了作业。可是,今年的油藏工程考试依然有学生把它写成了m3/ks或m3/ks·MPa,当时气得我牙根疼,我真想一脚把那些学生踢出考场,实在太不像话了。

我当然不能这样粗暴,可是,有啥好办法呢?
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
++学习感受科学美++        ++教育传播科学美++        ++科研发现科学美++
离线xmcm0122
发帖
289
财富
194
威望
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2014-06-04 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
认真负责任,李老师。
离线lining651
发帖
440
财富
308
威望
7
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2014-06-04 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
作为一个旁观者,我只能客观的讲。。。。踢出去
犹记得那年我们都还很年幼,而如今琴声悠悠我的等候你没听过~~
离线chutaoi
发帖
19
财富
2
威望
0
交易币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2015-12-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
李老师,我最近翻译一本书,但是也遇到一个关于单位的困惑,譬如:ft3/SCF,出版社让翻译成ft3/ft3,总感觉这样翻译不大妥,毕竟SCF与ft3之间还要换算一下吧?麻烦您给出一个意见,谢谢O(∩_∩)O~

楼主留言:

翻译应该尊重原著,这个单位好像是体积系数的单位,改一下无所谓,大家都知道

离线天上醉仙
发帖
1989
财富
1828
威望
2
交易币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2015-12-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
慢慢讲了
离线wodeaiai
发帖
6385
财富
29346
威望
12
交易币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2015-12-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
流动系数的单位是D.m/mPa.s
离线wodeaiai
发帖
6385
财富
29346
威望
12
交易币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2015-12-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
让班长踢他们出去。哈哈。
离线wq517
发帖
270
财富
95
威望
7
交易币
0
只看该作者 7楼 发表于: 2015-12-20 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
哈哈,为师者最难受的就是这点
离线chutaoi
发帖
19
财富
2
威望
0
交易币
0
只看该作者 8楼 发表于: 2015-12-26 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
嗯嗯,谢谢李老师~
离线slyu2001
发帖
24121
财富
113
威望
400
交易币
0
只看该作者 9楼 发表于: 2015-12-26 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网

网站事务咨询:QQ:1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站,为石油人提供免费的在线即时技术交流场所,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益,请立即通知网站管理员,本站将在第一时间给予配合处理,谢谢!