●李传亮
学习过渗流力学的人都知道,
渗透率的传统单位是Darcy(D)。但是,中国1993年颁布的行业标准中废弃了D,改用μm
2。实际上,用μm
2作渗透率的单位是很不方便的,当表示一个低渗透油藏的渗透率时,必须写成0.1x10
-3μm
2,十分繁琐;若用Darcy作单位,直接写成0.1mD就可以了,十分简洁和方便。用μm
2作单位,还让人们误以为渗透率的物理意义就是孔隙的横截面积,其实不是,渗透率是岩石允许流体通过的能力。为此,中国2004年又颁布了一个新标准,修改了旧标准中的做法,渗透率的单位重新启用了Darcy(D)。用Darcy作为渗透率的单位,还可以纪念H.Darcy对渗流力学做出的杰出贡献。
但是,由于新标准的宣传和推行不力,目前在石油类的期刊和书籍中都还在使用μm
2,只有笔者编写的《油藏
工程原理》一书强迫出版社改用了新标准。新标准即简单又方便,建议大家今后都使用新标准。
石油类的期刊一直都使用旧标准,对单位的使用起到了引导作用。为此,我挨个给刊物编辑部发邮件,发新标准的pdf,说服他们改用新标准。迄今为止已有《岩性油气藏》、《西南
石油大学学报》、《天然气工业》、《油气井测试》、《石油学报》、《石油钻采
工艺》和《新疆
石油地质》等刊物使用了D单位,但还有多家刊物没有使用新标准。希望与刊物编辑比较熟悉的果友能做一些工作,让我们大家一起来推动这项有意义的工作。
需要者请到下面的帖子中
下载:
SY/T 6580-2004 石油天然气勘探开发常用量和单位