切换到宽版
阿果石油APP正式发布 石油推广咨询 石油地质QQ群：181983917 物探地震反演群：165218480
阿果石油官方微信公众号：agoil2005      
发帖 回复
返回列表
1234567
  • 7711阅读
  • 60回复

[娱乐消遣]西安石油大学的英文名称很有意思 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线李志军
果园中坚
发帖
3114
财富
849
威望
10
交易币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
呵呵。。伤了。。
回复
举报
离线天上醉仙
果园中坚
发帖
1989
财富
1828
威望
2
交易币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
解释了就合理了
回复
举报
离线123duanjun
果园中坚
发帖
2545
财富
7216
威望
50
交易币
0
只看该作者 12楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
存在即是合理。。
回复
举报
离线杨俊才
果园常客
发帖
286
财富
285
威望
3
交易币
0
只看该作者 13楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
    
回复
举报
离线sunlx2009
果园红人
发帖
587
财富
0
威望
5
交易币
0
只看该作者 14楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
确实挺有意思的。
梦想并追求着。
回复
举报
离线齊成偉
专栏作者
发帖
663
财富
72
威望
28
交易币
0
只看该作者 15楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
回 1986penggang 的帖子
1986penggang:原先叫西安石油学院的时候，翻译为Petroleum University 是没问题，表明学校的专业方向，现在学校的发展方向已经是向综合性大学发展的，石油大学 就是 shiyou uiversity 表明石油大学仅仅是个名字，石油仅仅就像西安交通大学的jiaotong uiversity 一样，说明学校的发展与奋斗方向 .. (2015-04-05 00:09) 

那还真不如全写成拼音Xi'an Shiyou Daxue（西安市有大雪）（华东是有大雪），，，
别拉我 我挑事去 让暨南大学（JINAN UNIVERSITY）和济南大学（UNIVERSITY OF JINAN）两家校长火并
回复
举报
离线昊昊铛铛
果园中坚
发帖
1075
财富
3464
威望
1
交易币
0
只看该作者 16楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
真没必要纠结于学校的英文名称  作为一名西安石油人     不知楼主是想表达什么？

楼主留言：

刚看到时觉得很有意思，其实也没啥。
回复
举报
离线ljxhz
果园精英
发帖
7515
财富
12570
威望
100
交易币
0
只看该作者 17楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
有自己的道理
回复
举报
离线liuqing
果园精英
发帖
8964
财富
27309
威望
9
交易币
0
只看该作者 18楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
这是明显的英汉混搭。
回复
举报
离线jimingqiang3
果园常客
发帖
191
财富
353
威望
0
交易币
0
只看该作者 19楼 发表于: 2015-04-05 | 石油求职招聘就上: 阿果石油英才网
  
回复
举报
发帖 回复
返回列表
1234567

网站事务咨询:QQ：1392013 | 26189883
阿果石油网为免费个人网站，为石油人提供免费的在线即时技术交流场所，拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论和行为!
如有言论或会员共享的资料涉及到您的权益，请立即通知网站管理员，本站将在第一时间给予配合处理，谢谢！